Ejemplos del uso de "святіший престол" en ucraniano
Святіший Владика відвідав крипту Спаського собору.
Святейший Владыка посетил крипту Спасского собора.
Святіший Владика здійснював богослужіння в інтронізаційних вбраннях.
Святейший Владыка совершил богослужение в интронизационных облачениях.
Спроба останнього зайняти польський престол виявилася невдалою.
Попытка захватить польский престол также оказалась неудачной.
Митрополитові Іоанникію Святіший Владика вручив панагію.
Митрополиту Иоанникию Святейший Владыка вручил панагию.
1495 - на португальський престол вступив Мануел I.
1495 - на португальский престол вступил Мануэл I.
Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога.
Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога.
На галицький престол повернувся Володимир Ярославич.
На галицкий престол вернулся Владимир Ярославич.
У більшості монархій престол переходить у спадок;
В большинстве монархий престол переходит по наследству;
На запрошення киян престол посів Володимир Мономах.
По приглашению киевлян престол занял Владимир Мономах.
Престол храму освятив єпископ Аркадій Васлуйський [1].
Престол храма освятил епископ Аркадий Васлуйский [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad