Verwendungsbeispiele von "селекції" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 селекция15
високопродуктивні сорти сої канадської селекції; высокопродуктивные сорта сои канадской селекции;
Топаз (Topaz) - сорт чеської селекції. Топаз (Topaz) - сорт чешской селекции.
Сорт яблуні Мантет - Канадської селекції. Сорт яблони Мантет - Канадской селекции.
Декоративний сорт яблуні канадської селекції. Летний сорт яблони канадской селекции.
Оригінатор Всеукраїнський науковий інститут селекції. Оригинатор Всеукраинский научный институт селекции.
Грушівка - старовинний сорт народної селекції. Грушовка - старинный сорт народной селекции.
Пізній сорт персика американської селекції. Средне-поздний сорт персика американской селекции.
Чайно-гібридна троянда селекції Кордес. Чайно-гибридная роза селекции Кордес.
Новинки селекції (не інтродуковані) Ігора Хороша Новинки селекции (не интродуцированные) Игора Хороша
Муляжі сортів селекції представлені в музеї. Муляжи сортов селекции представлены в музее.
Характеристика: ранній сорт полуниці американської селекції. Характеристика: ранний сорт клубники американской селекции.
Грушівка - старовинний російський сорт народної селекції. Грушовка - старинный русский сорт народной селекции.
Сорт Донецької селекції Л.І. Тараненко. Сорт Донецкой селекции Л.И. Тараненко.
Праці з селекції, фізіології, біохімії цукрових буряків. Труды по селекции, физиологии, биохимии сахарной свёклы.
TB іриси зарубіжної селекції з 2000 року TB ирисы иностранной селекции от 2000 года
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!