Beispiele für die Verwendung von "сенат США" im Ukrainischen

<>
Сенат США проведе зустріч обговорення cryptocurrencies Сенат США проведет встречу обсуждения cryptocurrencies
Тепер кандидатуру Прітцкер повинен схвалити Сенат США. Теперь кандидатуре Притцкер предстоит одобрение Сенатом США.
Сенат США підтримав "Закон Магнітського" Сенат США одобрил "Закон Магнитского"
1803 - Сенат США ратифікував купівлю штату Луїзіана. 1803 - Сенат США ратифицировал покупку штата Луизианы.
Сенат США приймає закон про ленд-ліз Сенат США принимает закон о ленд-лизе
Сенат очолюється віце-президентом США. Возглавляет Сенат вице-президент США.
Сенат Сполучених Штатів ратифікував договір 20 жовтня. Сенат Соединенных Штатов ратифицировал договор 20 октября.
США атакують британський гральний бізнес США атакуют британский игорный бизнес
Тепер урядове рішення має затвердити французький сенат. Теперь решение правительства должен утвердить испанский сенат.
JE - Какао-Біч, штат Флорида (США) JE - Какао-Бич, штат Флорида (США)
За таких самих обставин сенат обирає віце-президента. При этих же обстоятельствах сенат избирает вице-президента.
Свято виникло у США, пише Укрінформ. Праздник возник в США, пишет Укринформ.
Найвищим органом фінансового контролю став Сенат. Высшим органом финансового управления стал Сенат.
США потерпають від урагану "Нейт" США ждет прихода урагана "Нэйт"
Сенат - найвище представництво Легіону в державі; Сенат - наивысшее представительство Легиона в государстве;
Помер у місті Вестленд (штат Мічиґан, США). Умер в г. Вестленд (штат Мичиган, США).
Сенат Італії - налічує 315 сенаторів (senatori). Сенат Италии - включает 315 сенаторов (senatori).
Знімання ролика відбувалися на західному узбережжі США. Яркие съемки состоялись на западном побережье США.
За цей сенат надав йому овацію. За это сенат предоставил ему овацию.
США, які передавались йому трьома траншами. США, которые передавались ему тремя частями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.