Usage examples of "сервісні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 сервисный17
Сервісні роботи на газокомпресорних станціях Сервисные работы на газокомпрессорных станциях
офісний корпус (менеджмент, сервісні служби) офисный корпус (менеджмент, сервисные службы)
Існуючі сервісні центри діляться на: Существующие сервисные центры делятся на:
Сервісні та інформаційно-довідкові послуги. Сервисные и информационно-справочные услуги.
Сервісні пакети з набором знижок Сервисные пакеты с набором скидок
Сервісні виїзди по всій Україні. Сервисные выезды по всей Украине.
Гарантійне обслуговування надають сервісні центри. Гарантийное обслуживание производится сервисными центрами.
Ми плануємо залучити наступні сервісні центри: Мы планируем привлечь следующие сервисные центры:
Проводимо післягарантійне обслуговування та сервісні роботи. Проводим послегарантийное обслуживание и сервисные роботы.
4.14.2 Сервісні інтерфейси OpenSCADA 4.14.2 Сервисные интерфейсы OpenSCADA
1-2 Торгові та сервісні площі 1-2 Торговые и сервисные площади
Італійські сервісні центри повідомляють поставки затяжки. Итальянские сервисные центры сообщают поставки затяжки.
Головна> Довідка та підтримка> Сервісні центри Главная> Справка и поддержка> Сервисные центры
З ким співпрацюють Регіональні сервісні центри? С кем сотрудничают Региональные сервисные центры?
Сервісні центри: Савона (Італія), Флорида (США) Сервисные центры: Савона (Италия), Флорида (США)
паркінги, сервісні центри, автосалони і т.д. паркинги, сервисные центры, автосалоны и т.д.
Ми розбудували сервісні центри, запровадили електроні сервіси. Мы развили сервисные центры, внедрили электронные сервисы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!