Ejemplos del uso de "сидіти поряд" en ucraniano

<>
Поряд з Донбасом повинна сформуватися успішна країна. Рядом с Донбассом должна состояться успешная страна.
Розповідає, що не міг сидіти, склавши руки. Говорит, что не привыкла сидеть, сложа руки.
Поряд з Пляцікасом виступала Елеонора Зуганелі. Вместе с Пляцикасом выступала Элеонора Зуганели.
Навчіться сидіти прямо з самого дитинства. Научитесь сидеть прямо с самого детства.
Аеропорти поряд з Барселоною карта Аэропорты рядом с Барселоной карта
На якій відстані від монітора слід сидіти? На каком расстоянии от монитора вы сидите?
Поряд з полемічною літературою розвивається поезія. Рядом с полемичной литературой развивается поэзия.
Цікаве відео на тему "Чому сидіти шкідливо" Видео по теме "Почему долго сидеть вредно"
Поряд є старовинна красива Миколаївська церква. Рядом есть старинная красивая Николаевская церковь.
Обидва президенти любили сидіти в кріслі-качалці. Оба президента любили сидеть в кресле-качалке.
Його поховали поряд з глибоким яром. Его похоронили рядом с глубоким рвом.
"Міхо таки буде сидіти?" "Михо таки будет сидеть?"
Поряд з готелем розташований Миколаївський яхт-клуб. Рядом с отелем расположен Николаевский яхт-клуб.
Я радий сидіти його сусідом, Я рад сидеть его соседом,
Поряд з блискавкою на кишенях силікон. Рядом с молнией на карманах силикон.
Під спідницею сидіти у дружини Под юбкой сидеть у жены
Поряд з ними існувало місцеве боярство. Рядом с ними существовало местное боярство.
Сидячий - ще важко довгий час сидіти. Сидящий - еще трудно долгое время сидеть.
Поряд також знаходилися патрони травматичної дії ". Рядом также находились патроны травматического действия ".
Multi-Регульована лава регульована сидіти лавці... Multi-Регулируемая скамья регулируемая сидеть скамейке...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.