Verwendungsbeispiele von "система кк" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Об'єм: 418 л Система: статична Объем: 418 л Система: статическая
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою. Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
Версальсько-Вашингтонська система договорів ". Крах Версальско-Вашингтонской системы ".
Система клімат-контролю була опцією. Система климат-контроля была опцией.
Об'єм: 430 л Система: статична Объем: 430 л Система: статическая
Генуезька валютна система базувалась на наступних принципах: Генуэзская валютная система функционировала на следующих принципах.
Одна система була основною, друга - дублюючою. Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.
Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції". Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".
Пропорційна система має два різновиди: Пропорциональная система имеет две разновидности:
AES-2000 Електростатична система поділу AES-2000 Электростатическая система разделения
Моєн душ система масло втирають бронза (2) Моен душ система масло втирают бронза (2)
Доступні розцінки і гнучка система знижок Доступные расценки и гибкая система скидок
Операційна система Android 6.0.1 (Marshmallow) Операционная система Android 6.0.1 (Marshmallow)
На Linux з'явиться революційна файлова система В Linux появится революционная файловая система
Річкова система Лісостепу розвинута добре. Речная система Лесостепи развита хорошо.
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
Система Bitbon Етапи розвитку Котування Система Bitbon Этапы развития Котировки
Філософська система і метод Гегеля. Философская система и метод Гегеля.
Автоматизована бібліотечна інформаційна система "МАРК-SQL" Автоматизированной информационной библиотечной системой "Marc-SQL"
система добору, розставляння і використання кадров; Система подбора, расстановки и использования кадров;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!