Exemplos de uso de "системах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos33 система33
У системах "трамвай-поїзд" (див. В системах "Трамвай-поезд" (см..
управління доступом на кінцевих системах; управление доступом на оконечных системах;
Нечіткі множини в системах керування. Нечеткие множества в системах управления.
контекстна реклама в пошукових системах контекстная реклама в поисковых системах
Обробка сигналів в бездротових системах: Обработка сигналов в беспроводных системах:
моделі катастроф в ергатичних системах. модели катастроф в эргатических системах.
Участь у внутрішньодержавних платіжних системах Участие во внутригосударственных платежных системах
емульгування полімерів у водних системах эмульгирование полимеров в водных системах
Застосовувався у вбудованих системах і мікроконтролерах. Применялся во встраиваемых системах и микроконтроллерах.
роботи в колодязях, шахтах, каналізаційних системах. работы в колодцах, шахтах, канализационных системах.
Просування односторінкових сайтів в пошукових системах Продвижение одностраничных сайтов в поисковых системах
Демони в UNIX-подібних операційних системах. Демоны в UNIX-подобных операционных системах.
Запис екрана в інших операційних системах. Запись экрана на другие операционные системы.
Ми у пошукових системах та каталогах Мы в поисковых системах и каталогах
Енергозбереження в електричних системах і технологіях. Энергосбережение в электрических системах и технологиях.
У мікологічних системах це виробничі відносини. В микрологических системах это производственные отношения.
Приклади застосування теплоносіїв в системах опалення Примеры применения теплоносителей в системах отопления
мультимедійні додатки в системах рухомої служби; мультимедийные приложения в системах подвижной службы;
Розробляє нові технології в імплантаційних системах. Разрабатывает новые технологии в имплантационных системах.
SEM (Маркетинг в пошукових системах), а? SEM (Маркетинг в поисковых системах), а?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!