Exemplos de uso de "системне захворювання" em ucraniano

<>
трудове каліцтво або професійне захворювання. трудовое увечье или профессиональное заболевание.
* Системне та спеціальне програмне забезпечення. * Системное и специальное программное обеспечение.
хронічне захворювання на стадії загострення; хроническое заболевание в стадии обострения;
Терапія передбачає системне і місцеве лікування. Терапия предусматривает системное и местное лечение.
Гемофілія - від чого виникає небезпечне захворювання? Гемофилия - от чего возникает опасное заболевание?
05010103 "Системне проектування" 8.05010103 "Системное проектирование"
II - захворювання поширюється по малому тазі; II - заболевание распространяется по малому тазу;
По-перше, такий підхід розвиває системне мислення. Во-первых, такой подход развивает системное мышление.
Інфекційні захворювання в гострій формі Инфекционные заболевания в острой форме
технології програмування (прикладне та системне програмування); Технологии программирования (прикладное и системное программирование).
У початковий період захворювання людина скаржиться на: В начале заболевания человек может жаловаться на:
3) системне невиконання нормативів ліквідності регулятивного капіталу; 3) системное невыполнение нормативов ликвидности регулятивного капитала;
Захворювання передається людині при укусах комарів. Заболевание передаётся человеку при укусах комаров.
Ми бачимо системне формування ", - підкреслив Муженко. Мы видим системное формирование ", - добавил Муженко.
Остеохондроз, остеопороз та інші захворювання хребта. Остеохондроз, остеопороз и другие заболевания позвоночника.
розпочав системне впровадження дистанційної форми навчання. начал системное внедрение дистанционной формы обучения.
гострі і хронічні запальні захворювання яєчок; острые и хронические воспалительные заболевания яичек;
системне адміністрування (Windows Server, Unix, віртуалізація); системное администрирование (Windows Server, Unix, виртуализация);
Обґрунтування прогностичних можливостей перебігу психічного захворювання. Обоснование прогностических возможностей течения психического заболевания.
Ми розуміємо: системне управління це прибуток. Мы понимаем: системное управление это прибыль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.