Exemples d'utilisation de "сицилії" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 сицилия25
Етна є головною цікавинкою Сицилії. Этна является главной достопримечательностью Сицилии.
Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами. Парковки Сицилии размечены тремя цветами.
Прокопіо Куто народився на Сицилії. Прокопио Куто родился на Сицилии.
Карузо вин Сицилії в Італії Карузо вин Сицилии в Италии
Мессіна - ще одне місто Сицилії. Мессина - еще один город Сицилии.
Герцоги Савойї стають королями Сицилії... Герцоги Савойи становятся королями Сицилии.
На Сицилії знаходиться діючий вулкан Етна. На Сицилии есть действующий вулкан Этна.
в Сицилії висадилися англо-американські війська. в Сицилии высадились англо-американские войска.
На Сицилії відомі аналогічні споруди - пальяро. На Сицилии известны аналогичные сооружения - пальясо.
Філіппо Парлаторе займався вивченням флори Сицилії. Филиппо Парлаторе занимался изучением флоры Сицилии.
Одноокий велетень-Циклоп жив на Сицилії. Одноглазый великан-циклоп жил на Сицилии.
Де кращий на Сицилії стріт-фуд? Где лучший на Сицилии стрит-фуд?
1130 - Рожер II проголошується королем Сицилії. 1130 - Рожер II коронован королём Сицилии.
Воно омиває береги Криту, Пелопоннесу, Сицилії. Оно омывает берега Крита, Пелопоннеса, Сицилии.
На Сицилії розвинене виноробство та бджільництво. На Сицилии развито виноделие и пчеловодство.
Дія починається біля радіомаяку в Сицилії. Действие начинается возле радиомаяка в Сицилии.
Сицилійський візок - національний візок на Сицилії. Сицилийская повозка - национальная повозка на Сицилии.
Згадується у Вергілія як юнак із Сицилії. Упомянут у Вергилия как юноша с Сицилии.
ім'я Архагат більш характерне для Сицилії. имя Архагат более характерно для Сицилии.
10 - Висадка англо-американського десанту в Сицилії. 10 - Высадка англо-американского десанта в Сицилии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !