Exemplos de uso de "скаржаться" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 жаловаться11
Американці скаржаться на "жахливий холод". Американцы жалуются на "ужасный холод".
Клієнти скаржаться на дискримінацію неєвреїв. Клиенты жалуются на дискриминацию неевреев.
Скаржаться і на економічні негаразди. Жалуются и на экономические неурядицы.
Українські військові скаржаться на "секонд-хенд". Украинские военные жалуются на "секонд-хенд".
На Волині скаржаться на "лежачих поліцейських" Каменские водители жалуются на "лежачих полицейских"
Русалки під льодом скаржаться на холод. Русалки подо льдом жалуются на холод.
Найбільш часто пацієнти скаржаться на біль. Чаще всего больные жалуются на боль.
"Часто скаржаться, що французи зневажають закон; "Часто жалуются, что французы презирают закон;
↑ Волжани скаржаться на неприємну екологічну ситуацію. ^ Волжане жалуются на неблагоприятную экологическую ситуацию.
Скаржаться, що рейтингова система регулярно зависає. Жалуются, что рейтинговая система регулярно зависает.
26% чоловіків скаржаться на послаблення сексуального потягу. 26% мужчин жалуются на ослабление сексуального влечения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!