Usage examples of "склом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all41 стекло41
Над лобовим склом розташовуються маршрутовказівники; Над лобовым стеклом располагаются маршрутоуказатели;
Облицювання виробляють не звичайним склом. Облицовку производят не обычным стеклом.
зі склом сатин і малюнком со стеклом сатин и рисунком
Покритий захисним склом Gorilla Glass. Покрыт защитным стеклом Gorilla glass.
Купол був інкрустований кольоровим склом. Купол был инкрустирован цветным стеклом.
Дверцята виконані з тонованим склом. Дверца выполнена с тонированным стеклом.
З товстим склом, водонепроникна, прозора. С толстым стеклом, водонепроницаемая, прозрачная.
Незвичайне оформлення стіни карбонатних склом Необычное оформление стены карбонатным стеклом
Обладнана броньованим склом і бійницями. Оборудована бронированными стеклами и бойницами.
Сходи накривають плівкою або склом. Всходы накрывают пленкой или стеклом.
• Обирайте склопакет з енергозберігаючим склом. • Выбирайте стеклопакет с энергосберегающим стеклом.
Такі системи називаються спіновим склом. Такие системы называются спиновым стеклом.
Велика площа скління тонованим склом. Большая площадь остекления тонированными стеклами.
Дверне полотно Viola зі склом сатин Дверное полотно Viola со стеклом сатин
Дверне полотно Діва зі склом сатин Дверное полотно Дива со стеклом сатин
Дверне полотно Leona з чорним склом Дверное полотно Leona с черным стеклом
Дверне полотно Марті з чорним склом Дверное полотно Марти с черным стеклом
Дверне полотно Глорія зі склом сатин Дверное полотно Глория со стеклом сатин
Стінові панелі зі склом або дзеркалом Стеновые панели со стеклом или зеркалом
як під склом, очі під козирком. как под стеклом, глаза под козырьком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!