Exemplos de uso de "скульптор" em ucraniano com tradução para o russo

<>
1943 - Федір Балавенський, український скульптор. 1943 - Федор Балавенский, украинский скульптор.
Його автором є польський скульптор Броніслав Хромий. Автором памятника является польский скульптор Бронислав Хромый.
Молодий скульптор подав батальну сцену. Молодой скульптор подал батальную сцену.
"Сни амазонки", скульптор - Михайло Кушнір. "Сны амазонки", скульптор - Михаил Кушнир.
Діти - скульптор Костянтин Константинов (нар. Дети - скульптор Константин Константинов (род.
Ян Пфістер, скульптор німецької школи. Ян Пфистер, скульптор немецкой школы.
Автор - скульптор М. О. Черницький. Автор - скульптор М. О. Черницкий.
Одхис Паскалі, відомий Албанський скульптор. Одхис Паскали, известный Албанский скульптор.
1888 - Жуан Боррель, іспанський скульптор. 1888 - Жуан Боррель, испанский скульптор.
Бюст виготовив скульптор Сергій БОГУСЛАВСЬКИЙ. Бюст изготовил скульптор Сергей Богуславский.
1715 - Жирардон Франсуа, французький скульптор. 1715 - Франсуа Жирардон, французский скульптор.
Автор творіння - відомий скульптор - Фідій. Автор творения - известный скульптор - Фидий.
1964 - Асакура Фуміо, японський скульптор. 1964 - Асакура Фумио, японский скульптор.
Її автор - скульптор Бен Ренвалл. Её автор - скульптор Бен Ренвалл.
Автор погруддя - скульптор Б. Едуардс. Автор памятника - скульптор Б. Эдуардс.
Автор барельєфа - скульптор Василь Маркуш. Автор барельефа - скульптор Василий Маркуш.
Автор ідеї - скульптор Дмитро Ів. Автор идеи - скульптор Дмитрий Ив.
Скульптор займався і педагогічною діяльністю. Скульптор активно занимался педагогической деятельностью.
Автор барельєфу - скульптор Василь Маркуш. Автором барельефа является скульптор Василий Маркуш.
1883 - Асакура Фуміо, японський скульптор. 1883 - Асакура Фумио, японский скульптор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!