Beispiele für die Verwendung von "слабке задоволення" im Ukrainischen

<>
Убивство Вела приносить Портеру слабке задоволення. Убийство Вэла приносит Портеру слабое удовлетворение.
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.
задоволення змістовністю праці та його привабливістю. удовлетворение содержательностью труда и его привлекательностью.
Але добру ідею погубило слабке виконання. Но хорошую идею сгубило слабое исполнение.
Не впусти можливість отримати незрівнянне задоволення. Не упусти возможность получить несравненное удовольствие.
"На мою думку, це дослідження слабке. "По моему мнению, это исследование слабое.
Піцерія - доставка задоволення включена - піцерія Adriano Пиццерия - доставка удовольствия включена - пиццерия Adriano
Ахіллесова п'ята - слабке, вразливе місце кого-небудь. Ахиллесова пята - слабое, уязвимое место человека.
Причому сновидіння не завжди приносять задоволення. Причем сновидения не всегда доставляют удовольствие.
Зв'язування з білками плазми слабке. Сочетание с белками плазмы слабое.
Прогулянка по його тінистих алеях принесе велике задоволення. Погулять по его тенистым аллеям - одно удовольствие.
Слабкі миролюбні сили (слабке робочий рух); Слабые миролюбивые силы (слабое рабочее движение);
Масаж "Потрійне задоволення" (6 рук) Массаж "Тройное удовольствие" (6 рук)
Для KATP-каналів характерне "слабке" випрямлення. Для KATP-каналов характерное "слабое" выпрямление.
"Отримуйте моральне задоволення від якісно зробленої роботи" "Получайте моральное удовлетворение от хорошо сделанной работы"
Іван Каманін мав слабке здоров'я. Иван Каманин имел слабое здоровье.
Робити поробки із каштанів - саме задоволення. Делать поделки из каштанов - одно удовольствие.
Вірус поезії завжди шукає слабке місце. Вирус поэзии всегда ищет слабое место.
Від роботи вчителя отримую задоволення. От работы учителя получаю удовольствие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.