Exemples d'utilisation de "собою прямокутне" en ukrainien

<>
Прапор являє собою прямокутне синє полотнище. Флаг представляет собой прямоугольное синее полотнище.
Біржа являє собою організований оптовий ринок. Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
1- прямокутне прозоре термостійке скло 1- прямоугольное прозрачное термостойкое стекло
Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.
Може мати прямокутне або трикутний перетин. Может иметь прямоугольное или треугольное сечение.
зірки являють собою іскри від копит [1]. звёзды представляют собой искры от копыт [4].
Місто Жовті Води має прямокутне планування. Город Жёлтые Воды имеет прямоугольную планировку.
Вихід напрошується сам собою - протизапальні препарати. Выход напрашивается сам собой - противовоспалительные препараты.
Прапор Естонії - це прямокутне триколірне полотнище. Флаг Ирландии - это прямоугольное трехцветное полотно.
Фенолокислоти являють собою тверді кристалічні речовини. Фенолокислоты представляют собой твердые кристаллические вещества.
Просте прямокутне зображення вузла "вісімка". Простое прямоугольное изображение узла "восьмёрка".
Я ланцюгом їх пов'язав між собою, Я цепью их связал между собой,
Прапор Ужгорода - це прямокутне полотнище. Флаг Ужгорода - это прямоугольное полотнище.
Партнерські пологи: кого взяти з собою? Партнерские роды: кого взять с собой?
Гавайські острови являють собою ряд вулканів. Гавайские острова представляют собой ряд вулканов.
Багато учасників принесли з собою свічки. Многие участники принесли с собой свечки.
Експлойти були дуже схожі між собою. Эксплойты были очень похожи между собой.
Являє собою синтетичний або шкіряний шнур. Представляет собой синтетический или кожаный шнур.
Що являє собою процедура гнучкі металу? Что представляет собой процедура гибки металла?
Храм являє собою чотирьохнефну купольну базиліку. Храм представляет собой четырёхнефную купольную базилику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !