Exemples d’usage de "соку" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous44 сок44
Рекомендується для отримання дієтичного соку. Рекомендуется для получения диетического сока.
Піддон для збору соку / рефлектор Поддон для сбора сока / рефлектор
Як юний плід, позбавлений соку, Как юный плод, лишенный сока,
Ароматизація оцту, масла, томатного соку. Ароматизация уксуса, масла, томатного сока.
Еліксир молодості у склянці соку Еликсир молодости в стакане сока
Це посилить секрецію шлункового соку. Это усилит секрецию желудочного сока.
5 ст. ложок апельсинового соку 5 ст. ложек апельсинового сока
Кілька слів про шлунковому соку Несколько слов о желудочном соке
2 сніданок: стакан яблучного соку. 2 завтрак: стакан яблочного сока.
Неочікуваний смак улюбленого томатного соку. Неожиданный вкус любимого томатного сока.
Хранитель секрету приготування соку Гаммі. Хранитель секрета приготовления сока Гамми.
Весна - час появи березового соку. Весна - время сбора берёзового сока.
лего друзі набір соку змішувач лего друзья набор сока смеситель
1 ст. ложку лимонного соку 1 ст. ложка лимонного сока
Насадка для виготовлення томатного соку Насадка для изготовления томатного сока
Уникайте грейпфрута та грейпфрутового соку. Избегайте грейпфрута и грейпфрутового сока.
2 ст. л. лимонного соку 2 ст. л. лимонного сока
Яблуко скропити частиною лимонного соку. Яблоко сбрызнуть частью лимонного сока.
3 / 4 склянки яблучного соку 3 / 4 стакана яблочного сока
забезпечує антибактеріальну дію шлункового соку; обеспечивает антибактериальное действие желудочного сока;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !