Usage examples of "солодких" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all12 сладкий12
Створює ефект "солодких", вологих губ. Создает эффект "сладких", влажных губ.
помаранчевих солодких перця розділених навпіл оранжевых сладких перца разделенных пополам
Свято завершилося врученням солодких призів. Праздник закончился вручением сладких призов.
червоних солодких перця розділених навпіл красных сладких перца разделенных пополам
зелених солодких яблука нарізаних кубиками зеленых сладких яблока нарезанных кубиками
І вигадок, і солодких дум; И вымыслов, и сладких дум;
Маска для сну "Солодких снів" (блакитна) Маска для сна "Сладких снов" (голубая)
Горіхи: уникати солоних, смажених і солодких. Орехи: избегать соленых, жареных и сладких.
Маска для сну "Солодких снів" (рожева) Маска для сна "Сладких снов" (розовая)
Надмірне споживання фруктів і солодких продуктів Чрезмерное потребление фруктов и сладких продуктов
А Фонд ніколи не виписує солодких ліків. "Фонд никогда не выписывает сладких лекарств.
Традиційним доповненням до свята стало вручення солодких подарунків. Традиционной кульминацией праздничной программы стало вручение сладких подарков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!