Beispiele für die Verwendung von "софійську площу" im Ukrainischen

<>
У 1993 році очолював софійську "Славію". В 1993 году возглавлял софийской "Славию".
оновлено та збільшено площу порфірового подвір'я; обновлена и увеличена площадь порфирового дворика;
Кіліманджаро займає площу в 388 500 гектарів. Килиманджаро занимает площадь в 388 500 гектаров.
Основа статуї займе площу близько 42 акрів. Основание статуи займет площадь около 42 акров.
Має площу - 0,02394 стерадіан. Имеет площадь - 0,02394 стерадиан.
звільните значну площу від сміття; освободите значительную площадь от мусора;
Богуслав займає площу 8,9 кв.км. Богуслав занимает площадь 8,9 кв.км.
3) площу кадастрових зон і кварталів; 3) площадь кадастровых зон и кварталов;
Має площу 0,00762 стерадіан. Имеет площадь 0,00625 стерадиан.
Має площу - 0,0205 стерадіан. Имеет площадь - 0,0205 стерадиан.
Фігури, що мають однакову площу називають рівновеликими. Фигуры, имеющие равные площади, называются равновеликими.
Має площу - 0,00481 стерадіан. Имеет площадь - 0,00481 стерадиан.
Зараз площу прикрашає монумент запорізькому козаку. Сейчас площадь украшает монумент запорожских казаков.
Площу обрамляє напівкругла Колонада Тосканського ордера. Площадь обрамляется полукруглыми колоннадами тосканского ордена.
Вона займатиме площу, до дорівнює двом футбольним полям. Весь фасад занимает площадь, равную двум футбольным полям.
Д. Яворницького, 66) та рушила на Соборну площу. Д.Яворницкого, 66), и направилась к Соборной площади.
Має площу - 0,00249 стерадіан. Имеет площадь - 0,00249 стерадиан.
Вогонь встиг поширитися на площу 700 кв.м. Огонь успел распространиться на площадь 700 кв.м.
На яку площу призначається субсидія? На какую площадь назначается субсидия?
Виставкові зони ISE 2018 зайняли величезну площу. Выставочные зоны ISE 2018 заняли огромную площадь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.