Exemples d'utilisation de "софію" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 софия10 софья1
Кабмін передав Софію Київську Мінкульту. Азаров передал Софию Киевскую Минкульту.
Гардемарини відвозять Софію і Анастасію. Гардемарины увозят Софью и Анастасию.
Чемпіони п'ють "Софію Київську"! Чемпионы пьют "Софию Киевскую"!
Змужнівши, юнак їде в Софію. Возмужав, юноша едет в Софию.
Можливо, у чудове болгарське місто Софію? Возможно, в удивительный болгарский город Софию?
Їхати чи не їхати в Софію? Ехать или не ехать в Софию?
1879 року Софію проголошено столицею Болгарії. 1879 - София провозглашается столицей Болгарии.
Помремо, проллємо кров за святу Софію ". Умрем, прольем кровь за Святую Софию! "
Популярні авіакомпанії, які літають у Софію Популярные авиакомпании, которые летают в Софию
Виховують сина Івана та дочку Софію. Воспитывает сына Ивана и дочь Софию.
16 вересня радянські війська вступили в Софію. 16 сентября советские войска вступили в Софию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !