Ejemplos de uso de "соціальній" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos25 социальный25

mostrar

смертності і її соціальній обумовленості; смертности и ее социальной обусловленности;

через акаунт у соціальній мережі через аккаунт в социальной сети

Комунікативні навички в соціальній роботі. Коммуникативные навыки в социальной работе.

Поняття "важковиховуваний" у соціальній педагогіці. Понятие "трудновоспитуемый" в социальной педагогике.

Це сприяє їх соціальній адаптації. Это влияет на социальную адаптацию.

народжуваності і її соціальній обумовленості; рождаемости и ее социальной обусловленности;

Проблема гендерних стереотипів в соціальній психології. Проблема гендерных стереотипов в социальной психологии.

Проблема безробіття - найболючіша в соціальній економіці. Проблема безработицы - болезненная в социальной экономике.

Ключову роль автор відводить соціальній цілі. Ключевую роль автор отводит социальной цели.

Захистіть свій аккаунт у соціальній мережі Защитите свой аккаунт в социальной сети

Існує сезонна зміна в соціальній структурі. Существует сезонная смена в социальной структуре.

Продовжує покращуватись ситуація в соціальній сфері. Продолжает улучшаться ситуация в социальной сфере.

контекстну рекламу в соціальній мережі "ВКонтакте"; контекстную рекламу в социальной сети "ВКонтакте";

Добре мати сторіночку в соціальній мережі. Хорошо иметь страничку в социальной сети.

• у фізичному розвитку і соціальній поведінці; · в физическом развитии и социальном поведении;

Як поміняти майл в соціальній мережі Как поменять майл в социальной сети

Принципи використання психотехнологій в соціальній роботі. Принципы применения психотехнологий в социальной работе.

Спільнота Babymetal у соціальній мережі "Facebook" (англ.) Официальная страница группы BABYMETAL в социальной сети Facebook (англ.)

Зареєструйтеся у професійній соціальній мережі linkedin.com. Зарегистрируйтесь в профессиональной социальной сети linkedin.com.

Анна Князєва-Міненко у соціальній мережі "Facebook" Официальная страница Анны Князевой-Миненко в социальной сети Facebook

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.