Beispiele für die Verwendung von "спартак нальчик" im Ukrainischen

<>
13 жовтня - бойовики напали на Нальчик. 13 октября - боевики напали на Нальчик.
Калініченко забиває за "Спартак" Калиниченко забивает за "Спартак"
28 жовтня 1942 був захоплений Нальчик. 28 октября 1942 года пал Нальчик.
Жердєв покидає "Спартак" Жердев покидает "Спартак"
за переказами кабардинців, Нальчик, 1958; по преданиям кабардинцев, Нальчик, 1958;
Із заходу мис омиває бухта Спартак. С запада мыс омывает бухта Спартак.
Головні промислові центри - Нальчик, Тырныауз, Прохолодний. Главные промышленные центры - Нальчик, Тырныауз, Прохладный.
Гра проходила на футбольному полі СК "Спартак". Соревнования проходили на футбольном поле СК "Спартак".
Нальчик, з 22 листопада 1980. Нальчик, с 22 ноября 1980.
1915 - Рафаелло Джованьйолі, італійський письменник ("Спартак"). 1915 - Раффаэлло Джованьоли, итальянский писатель ("Спартак").
279 Сайко Оксана Легендарний Спартак українського балету. 279 Сайко Оксана Легендарный Спартак украинского балета.
З 2006 р. тут тренувався місцевий "Спартак". С 2006 г. здесь тренировался местный "Спартак".
Володарем Кубка став ужгородський "Спартак" Обладателем Кубка стал ужгородский "Спартак"
"Спартак" при його арбітражі не програвав: "Спартак" при его арбитраже не проигрывал:
Трагедією "Спартак" (1943) була завершена історична трилогія. Трагедией "Спартак" (1943) была завершена историчексая трилогия.
Влітку 2006 року перейшов в івано-франківський "Спартак". Зимой 2004 года перешёл в иванофранковский "Спартак".
"Спартак" - український гандбольний клуб з Києва. "Спартак" - женский гандбольный клуб из Киева.
Вихованець бакинської юнацької футбольної команди "Спартак". Воспитанник бакинской юношеской футбольной команды "Спартак".
Московський "Спартак" купує хорватський клуб? Московский "Спартак" покупает хорватский клуб?
Вихованець ФШ "Спартак" Одеса. Воспитанник ФШ "Спартак" Одесса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.