Usage examples of "спасіння" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Відзначається також можливість втратити спасіння. Отмечается также возможность потерять спасение.
Тоді на тісний шлях спасіння Тогда на тесный путь спасенья
Вчення про спокуту і спасіння. Учение об искуплении и спасении.
Бажаю миру та душевного спасіння! Желаю мира и душевного спасения!
без систематичної сповіді спасіння неможливе. без систематической исповеди спасение невозможно.
знання заради спасіння, або релігійне знання. знание ради спасения, или религиозное знание.
"Спасіння дано Божою милістю через віру. Спасение Спасение дано Божьей милостью через веру.
Нагоди спасіння і "Праведники народів світу" Случаи спасения и "Праведники народов мира"
Необхідність належати до Церкви для спасіння. Необходимость принадлежать к Церкви для спасения.
Православне вчення про спасіння (Магістерська дисертація). Православное учение о спасении (Магистерская диссертация).
Історія нашого спасіння в Ісусі Христі. История нашего спасения во Иисусе Христе.
Глибинний екологічний опір: Стратегія спасіння планети Глубинное экологическое сопротивление: Стратегия спасения планеты
але з рота, сповідь до спасіння. но с рта, исповедь ко спасению.
"Таїнства суть знаряддя спасіння в цьому столітті". "Таинства суть орудия спасения в сем веке".
4) Це для спасіння (Марк 16:16; 4) Это для спасения (Марк 16:16;
Своїми власними силами людина не може добитися спасіння. Человек ничего не может сделать для своего спасения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!