Ejemplos de uso de "сплата" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Сплата ЄСВ на неправильні рахунки. Уплата ЕСВ на неправильные счета.
Капіталізація або щомісячна сплата відсотків; Капитализация или ежемесячная оплата процентов;
сплата процентів щороку або капіталізація выплата процентов ежегодно или капитализация
сплата членських та вступних внесків; уплата членских и вступительных взносов;
Зручна та швидка сплата рахунків Удобная и быстрая оплата счетов
Сплата податків на неправильні рахунки. Уплата налогов на неправильные счета.
Автоматичне заповнення рахунків та сплата Автоматическое заполнение счетов и оплата
б) законослухняність і сплата податків; б) законопослушание и уплата налогов;
Сплата страхового платежу здійснюється одним платежем. Оплата страхового платежа осуществляется одним платежом.
сплата податків після отримання спадку, уплата налогов после получения наследства,
Сплата страхового платежу можлива декількома частинами. Оплата страхового платежа возможна несколькими частями.
сплата вступного та щомісячних внесків. уплата вступительного и ежемесячных взносов.
Призначення: сплата за он-лайн уроки Назначение: оплата за он-лайн уроки
Добровільна сплата податків становить 85-90%. Добровольная уплата налогов составляет 85-90%.
Вартість додавання одного домену, разова сплата Стоимость добавления одного домена, разовая оплата
Неповна сплата розміщених акцій не дозволяється. Неполная уплата размещенных акций не допускается.
Коротка назва: добровільна сплата єдиного внеску. Короткое название: добровольная уплата единого взноса.
сплата процентів за короткостроковий банківський кредит; уплата процентов за краткосрочный банковский кредит;
· Сплата "очисної милості" як загальнодержавний податок; · уплата "очистительной милости" как общегосударственный налог;
14:28 - 32), чудова сплата податку (Мт. 14:28 - 32), чудесная уплата налога (Мф.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.