Verwendungsbeispiele von "спортивною" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 спортивный16
Зараз результат перевіряється спортивною федерацією. Сейчас результат проверяется спортивной федерацией.
Місто уважається спортивною столицею Австралії. Город считается спортивной столицей Австралии.
В дитинстві займався спортивною гімнастикою. В детстве занимался спортивной гимнастикой.
Британія вважається великою спортивною державою. Великобритания считается большой спортивной державой.
Renault - марка з великою спортивною історією. Renault - марка с большой спортивной историей.
З дитинства Хезер була спортивною дівчинкою. С детства Хизер была спортивной девочкой.
До тенісу італійка займалася спортивною гімнастикою. До тенниса итальянка занималась спортивной гимнастикой.
з спортивною площадкою, кафе, громадськими туалетами. со спортивной площадкой, кафе, общественными туалетами.
З 5 років займалася спортивною гімнастикою. С пяти лет занимался спортивной гимнастикой.
Захоплений і спортивною версією гри "Що? Увлечен и спортивной версией игры "Что?
Спробуйте скористатися спортивною кімнатою з Wi-Fi. Попробуйте использовать спортивную комнату с Wi-Fi.
Спортивною журналістикою займається з серпня 1999 року. В спортивной журналистике с августа 1997 года.
У 5 років почала займатися спортивною гімнастикою. С пяти лет стала заниматься спортивной гимнастикой.
Учнів безкоштовно забезпечують шкільною i спортивною формою. Дети обеспечиваются бесплатной школьной и спортивной формой.
Автомобіль Mazda 6 може похвалитись спортивною природою. Автомобиль Mazda 6 может похвастаться спортивной природой.
Forza Motorsport 7 визнали спортивною грою року. Forza Motorsport-7 наградили как спортивную игру года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!