Beispiele für die Verwendung von "спростили" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 упростить9
Ми значно спростили створення листів. Мы значительно упростили создание писем.
Ми спростили повторне розміщення вакансій. Мы упростили повторное размещение вакансий.
В Україні спростили порядок "будівельної амністії" В Украине упростили порядок "строительной амнистии"
Ми спростили фільтр пошуку по магазинах. Мы упростили фильтр поиска по магазинам.
Депутати Верховної Ради спростили виплату аліментів. Депутаты Верховной Рады упростили выплату алиментов.
Баптисти спростили культову і церковну організацію; Баптисты упростили культовую и церковную организацию;
Нільс і Клаас спростили це завдання. Нильс и Клаас упростили эту задачу.
Росія та США спростили візові формальності. Россия и США упростили визовые формальности.
У Норвегії спростили процедуру зміни статі В Норвегии упростили процедуру смены пола
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.