Beispiele für die Verwendung von "спрощений" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 упростить13
Спрощений виїзд з Південної Кореї Упрощен выезд из Южной Кореи
Мова: англійська, Спрощений / традиційний китайський Язык: Английский, Упрощенный / традиционный китайский
Як працює функція "Спрощений редагування"? Как работает опция "Упрощенное редактирование"?
спрощений порядок оформлення вантажів на митниці. упрощенный порядок оформления грузов на таможне.
Lugossy), який був спрощений до Лугоші. Lugossy), который был упрощён до Лугоши.
FAMAS G2 - спрощений і здешевлений варіант. FAMAS G2 - упрощённый и удешевлённый вариант.
Редактор тригерів - спрощений редактор мови JASS. Редактор триггеров - упрощенный редактор языка JASS.
спрощений порядок списання безнадійних "малих" кредитів; упрощенный порядок списания безнадежных "малых" кредитов;
Використовувати як спрощений креслення, лекало, схему. Использовать как упрощенный чертеж, лекало, схему.
Спрощений алгоритм аналізу термограм аеродромних покриттів Упрощенный алгоритм анализа термограммы аэродромных покрытий
Наведу приклад такої стратегії (значно спрощений): Приведу пример такой стратегии (значительно упрощенный):
Lugossy), який був спрощений до Лугоши [1]. Lugossy), который был упрощён до Лугоши [2].
Спрощений виїзд з Південної Кореї - Onlinetickets.world Упрощен выезд из Южной Кореи - Onlinetickets.world
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.