Ejemplos de uso de "ставка мита" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ставка експортного мита визначена у розмірі 30%. Ставка экспортной пошлины определена в размере 30%.
Ставка антидемпінгового мита становитиме 31,33%. Ставка антидемпинговой пошлины составит 31,33 процента.
а) введення експортного мита експортером; а) введение экспортной пошлины экспортером;
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 5%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 5%.
DDP - Поставка з оплатою мита DDP - Поставка с оплатой пошлин
Реальна відсоткова ставка - 7,20% річних. Реальная процентная ставка - 7,20% годовых.
Квитанція про сплату державного мита - 1 лист; Квитанция об оплате государственной пошлины ? 1 лист;
Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції. Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции.
Почалася боротьба проти чайної мита. Началась борьба против чайной пошлины.
Закладена процентна ставка за позиковими коштами 16%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 16%.
квитанція про сплату державного мита. квитанция об уплате государственной пошлины.
Ставка Самеке розміщувалась у Туркестані. Ставка Самеке находилась в Туркестане.
9) нотаріальне посвідчення договору та сплата мита; 9) нотариальное удостоверение договора и уплата пошлины;
Відсоткова ставка, річних 3.5% Процентная ставка, годовых 3.5%
Квитанція про сплату державного мита (100 рублів). Квитанция об уплате государственной пошлины (100 рублей).
Зовні ставка мала досить непоказний вигляд. Внешне ставка имела довольно невзрачный вид.
Непроста ситуація зі ставками ввізного мита. Непростая ситуация со ставками ввозной пошлины.
Ставка: перемога "Чикаго Буллз" Ставка: Победа "Чикаго Буллз"
Розмір державного мита складає 2 РР МЗП. Размер государственной пошлины составляет 2 РУ МЗП.
Ставка: перемога "Севільї" Ставка: Победа "Севильи"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR