Exemples d'utilisation de "стандартний аркуш" en ukrainien

<>
Дитина народжується як чистий аркуш паперу. Ребёнок рождается как чистый лист бумаги.
Температура і стандартний час пресування Температура и стандартное время прессования
Шкіра гладенька, нагадує мокрий аркуш. Кожа гладкая, напоминает мокрый лист.
Стандартний роз'єм Європа CEE7 / 7 Schuko підключи Стандартный разъем Европа CEE7 / 7 Schuko подключи
Аркуш 1: копія для відправника (1) Лист 1: копия для отправителя (1)
Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.
Титульний аркуш дисертації Августи Дежерін-Клюмпке Титульный лист диссертации Августы Дежерин-Клюмпке
Універсального рецепту немає, є стандартний: Универсального рецепта нет, есть стандартный:
Візьміть чистий аркуш паперу формату А4; Возьмите чистый лист бумаги формата А4;
Навантажувальні штифти, стандартний та спеціальний дизайн Загрузочные штифты, стандартный и пользовательский дизайн
Кожен аркуш ділиться на дві смуги; Каждый лист делится на две части;
NEMA 23 стандартний тип гібридного крокової двигуна NEMA 23 стандартный тип гибридного шагового двигателя
Аркуш паперу для випічки змастити жиром. Лист бумаги для выпечки смазать жиром.
Стандартний напрямок вигину за годинниковою стрілкою. Стандартное направление изгиба по часовой стрелке.
Оригінальний титульний аркуш конституції 1824 року. Оригинальный титульный лист конституции 1824 года.
Стандартний відкритий тип волокна лазерного різання Стандартный открытый тип волокна лазерной резки
Для зручності береться аркуш паперу. Для удобства берётся лист бумаги.
Стандартний запис у каталозі компанії: Стандартная запись в каталоге компании:
Великий аркуш паперу, а краще ватман. Большой лист бумаги, а лучше ватман.
Розмір могили: стандартний, нестандартний (потрібне підкреслити). Размер могилы: стандартный, нестандартный (нужное подчеркнуть).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !