Exemplos de uso de "статей" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Medicine - Підбірка статей на Triskirun Medicine - Подборка статей на Triskirun
У обох статей чорні закручені роги. У обоих полов чёрные закрученные рога.
було надруковано 15 статей Леніна. было напечатано 15 статей Ленина.
Розрізняють генотипічну і фенотипічну дисперсію статей. Различают генотипическую и фенотипическую дисперсию полов.
ПОШУК статей в журналах ДАК ПОИСК статей в журналах ДАК
У обох статей навесні оперення стає блискучим. У обоих полов весной оперение становится блестящим.
Підбірка статей про COM (рос.) Подборка статей о COM (рус.)
У обох статей є довгі вигнуті назад роги. Оба пола имеют короткие, изогнутые назад рога.
Rollers - Підбірка статей на Triskirun Rollers - Подборка статей на Triskirun
Модуль суміщених статей і товарів; Модуль совмещенных статей и товаров;
Контрреволюція та література: збірник статей. Контрреволюция и литература: сборник статей.
(1907) та ряді дрібніших статей. (1907) и ряде мелких статей.
Гонорари авторам статей не передбачаються. Гонорары авторам статей не оплачиваются.
контекстна реклама - розміщення рекламних статей контекстная реклама - размещение рекламных статей
Ряд статей присвятив церковним справам. Большинство статей посвящены церковным вопросам.
Словник включає 4148 словникових статей. Словарь включает 4148 словарных статей.
Джерело статей навмисно не вказувався. Источник статей намеренно не указывался.
Написання статей здійснює фахівець - копірайтер. Написание статей осуществляет специалист - копирайтер.
Tips - Підбірка статей на Triskirun Tips - Подборка статей на Triskirun
Наведемо приклади деяких словникових статей: Приведем примеры некоторых словарных статей:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!