Exemplos de uso de "статуеток" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 статуэтка14
Крім статуеток, знайдені гравіровані зображення. Кроме статуэток, найдены гравированные изображения.
Стрічку висунули на 5 статуеток. Ленту выдвинули на пять статуэток.
Він володар шести статуеток "Греммі". Является обладателем шести статуэток "Грэмми"!
Виробництвом цих статуеток займалася наша компанія. Производством этих статуэток занималась наша компания.
Вона претендувала на 12 золотих статуеток. Картина претендует на 12 золотых статуэток.
"Інтер" отримав сім статуеток премії "Телетріумф"! "Интер" получил семь статуэток премии "Телетриумф"!
Її проекти висунуті на 112 статуеток. Ее проекты выдвинуты на 112 статуэток.
Всього багатосерійна стрічка зібрала 12 статуеток. Всего многосерийная лента собрала 12 статуэток.
"Інтер" отримав шість статуеток премії "Телетріумф" "Интер" получил шесть статуэток премии "Телетриумф"
Вона має шанс здобути 13 статуеток. Она имеет шанс получить 13 статуэток.
Зараз відомо більше 150 статуеток "палеолітичних Венер". Сейчас известно более 150 статуэток "палеолитических Венер".
Дані фільми заслужили по 11 статуеток Оскара. Данные фильмы заслужили по 11 статуэток Оскара.
На даний момент телесеріал завоював 38 статуеток. На данны момент телесериал завоевал 38 статуэток.
"Ла-Ла Ленд" здобув 6 статуеток "Оскар". "Ла-Ла Лэнд" получил 6 статуэток "Оскар".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!