Ejemplos del uso de "стаціонарне лікування" en ucraniano

<>
У важких випадках застосовується стаціонарне лікування. В тяжелых случаях применяется стационарное лечение.
Амбулаторне лікування та стаціонарне лікування Амбулаторное лечение и стационарное лечение
Стаціонарне відділення розраховане на лікування 30 пацієнтів. Стационарное отделение рассчитано на лечение 30 пациентов.
Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:
Проводилося також стаціонарне комплексне вивчення с. Українка. Проводилось также стационарное комплексное изучение с. Украинка.
методи ортопедичного та ортодонтичного лікування; методы ортопедического и ортодонтического лечения;
3.1.1 Стаціонарне рентгенівське обладнання 3.1.1 Стационарное рентгеновское оборудование
Лікування недостатності овуляції (погана зрілість фолікулів; Лечение недостаточности овуляции (плохая зрелость фолликулов;
4 факультети, стаціонарне та заочне навчання. 4 факультета, стационарное и заочное обучение.
Свідчення для лікування на курорті Моршин: Показания для лечение на курорте Моршин:
лікар-гастроентеролог Чернігівської обласної лікарні (стаціонарне відділення). врач-гастроэнтеролог Черниговской областной больницы (стационарное отделение).
лікування інфрачервоним лазером "АФЛ-2"; лечение инфракрасным лазером "АФЛ-2";
Стаціонарне відділення денного перебування - 20 дітей. Стационарное отделение дневного пребывания - 20 детей.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Стаціонарне рівняння Шредінгера для вільної молекули. Стационарное уравнение Шрёдингера для свободной молекулы.
Лікування геморою здійснює кваліфікований лікар-проктолог. Лечение геморроя осуществляет квалифицированный врач-проктолог.
Стаціонарне відділення цілодобового перебування - 30 дітей; Стационарное отделение круглосуточного пребывания - 30 детей;
емоційне здоров'я, Травм та лікування Эмоциональное здоровье, Травм и лечение
Лікування раку> Онкогенні фактори Лечение рака> Онкогенные факторы
Хірургічне лікування показане у всіх випадках. Во всех случаях показано хирургическое лечение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.