Exemples d’usage de "столи" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous56 стол56
Незвичайні столи від Duffy London Необычные столы от Duffy London
Дивани, кухні, стільці, столи, тумбочки... Диваны, кухни, стулья, столы, тумбочки...
Частування викладаються на сервіровані столи. Угощения выкладываются на сервированные столы.
Це вузькі столи і тумби. Это узкие столы и тумбы.
Круглі столи, зустрічі і форуми Круглые столы, встречи и форумы
Меблі: Столи та столики, Ротанг Мебель: Столы и столики, Ротанг
Більярдні столи та їх обслуговування Бильярдные столы и его обслуживание
Група: Столи для лабораторних вагів Группа: Столы для лабораторных весов
столи (машини) для пакування стрічкою, столы (машины) для упаковки лентой,
Електрична Інтелектуальна Висота Регульовані столи Электрическая Интеллектуальная Высота Регулируемые столы
"Круглі столи" з питань поліомієліту "Круглые столы" по вопросам полиомиелита
Столи журнальні SOLOVERO ексклюзивного дизайну Столы журнальные SOLOVERO эксклюзивного дизайна
Художня ковка (огорожі, лави, столи) Художественная ковка (ограды, скамьи, столы)
Новинка від MAANS - ріпакові столи Новинка от MAANS - рапсовые столы
Обідні столи та стільці (87) Обеденные столы и стулья (87)
Скляні столи, стільниці, барні стійки Стеклянные столы, столешницы, барные стойки
Надягається поверх альби і столи. Надевается поверх альбы и столы.
Басейн обладнаний лежаками, марокканські столи,... Бассейн оборудован лежаками, марокканские столы,...
Обідні столи та кавові столики Обеденные столы и кофейные столики
на балконі столи та стільці. на балконе столы и стулья.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !