Usage examples of "стоянок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all10 стоянка10
Останнє не стосується довгострокових автомобільних стоянок. Последнее не касается долгосрочных автомобильных стоянок.
Кожна із знайдених стоянок була тимчасовою. Каждая из найденных стоянок была временной.
Шість стоянок терміналу оснащені телескопічними трапами. Шесть стоянок терминала оснащено телескопическими трапами.
Зі стоянок довелося відігнати тисячі автомобілів. Со стоянок пришлось отогнать тысячи автомобилей.
Більшість стоянок виявлено на прибережній зоні. Большинство стоянок обнаружены в прибрежной зоне.
забезпечення тимчасових стоянок у важкодоступних районах; обеспечение временных стоянок в труднодоступных районах;
Грот використовується для тимчасових стоянок туристів. Грот используется для временных стоянок туристов.
Синьо-білу розмітку наносять уздовж платних стоянок. Сине-белую разметку наносят вдоль платных стоянок.
Упорядкування місць стоянок таксі у м. Ромни. Упорядочение мест стоянок такси в г. Ромны.
На його околицях виявлено 10 палеолітичних стоянок. В его окрестностях обнаружено 10 палеолитических стоянок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!