Sentence examples of "структурних" in Ukrainian
Translations:
all20
структурный20
· Порушення структурних принципів Бреттонвудської системи;
> нарушение структурных принципов Бреттон-Вудской системы;
поточне планування діяльності структурних підрозділів;
текущее планирование деятельности структурных подразделений;
· Управління діяльністю структурних підрозділів УКБ;
· Управление деятельностью структурных подразделений УКСа;
Біотин є основою структурних елементів волоса.
Биотин является основой структурных элементов волоса.
закон взаємообумовленості функціональних і структурних змін;
закон взаимообусловленности функциональных и структурных изменений;
до розподілу функцій по структурних підрозділах;
к распределению функций по структурным подразделениям;
Метод дослідження - аналітичний, структурних оцінок, балансовий.
Метод исследования - аналитический, структурных оценок, балансовый.
оцінювання науково-педагогічної діяльності структурних підрозділів;
оценка научно-педагогической деятельности структурных подразделений;
· Колегій адвокатів та їх структурних підрозділів.
* коллегиям адвокатов и их структурным подразделениям.
прискорення структурних реформ в аграрному секторі;
содействие структурным изменениям в аграрном секторе;
Індекси розділів відповідають індексами структурних підрозділів.
Индексы разделов соответствуют индексами структурных подразделений.
Відкрив просторову організацію структурних елементів рухомої крові.
Исследовал пространственную организацию структурных элементов движущейся крови.
Такі зміни стали реактивом для структурних реорганізацій.
Эти изменения стали реактивом для структурных реорганизаций.
Грецьке сільське господарство відчуває потребу в глибоких структурних перетвореннях.
Российская электроэнергетическая отрасль остро нуждалась в глубоких структурных преобразованиях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert