Exemples d'utilisation de "стрілецька зброя" en ukrainien

<>
Спеціальна стрілецька зброя ближнього бою Специальное стрелковое оружие ближнего боя
Високоточне озброєння, стрілецька зброя та амуніція Высокоточное вооружение, стрелковое оружие и амуниция
Чад - БМП, БТРи, стрілецька зброя. Чаду - БМП, БТРы, стрелковое ружье.
КАТАЛОГ / Стрілецька зброя / Кулемет танковий КТ-7,62 КАТАЛОГ / Стрелковое оружие / Пулемет танковый КТ-7,62
КАТАЛОГ / Стрілецька зброя / Автомат АКМС Сн КАТАЛОГ / Стрелковое оружие / Автомат АКМС Сн
Крім того, зброя комплектується знімним глушником. Кроме того, оружие комплектуется съемным глушителем.
Відомі дивізії: 91 стрілецька дивізія; Известны дивизии: 91 стрелковая дивизия;
Золоті мухи і зброя цариці Яххотеп. Золотые мухи и оружие царицы Яххотеп.
221-я стрілецька дивізія (2-го формування) 221-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
європейська та східна зброя і обладунки - 2370; европейское и восточное оружие и доспехи - 2370;
116-та морська стрілецька бригада; 116-я морская стрелковая бригада;
Зброя сарматів відрізнялася від скіфської. Оружие сарматов отличается от скифского.
Стрілецька рота (снайперів) зенітна-ракетно батарея; Стрелковая рота (снайперов) зенитная-ракетно батарея;
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя". Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
Останнє місце служби: 274-а стрілецька дивізія. Последнее место службы - 274 стрелковая дивизия.
Зброя може комплектуватися лазерним цілевказівником ЛП-92. Оружие может комплектоваться лазерным целеуказателем ЛП-92.
Резерв фронту становила 31-ша стрілецька дивізія. Резерв фронта составляла 31-я стрелковая дивизия.
Краща зброя для Battlefield класу напад 3. Лучшее оружие для Battlefield класса нападение 3.
Тетяна Стрілецька - "Пре-Бронза", 9-10 років. Татьяна Стрелецкая - "Пре-Бронза", 9-10 лет.
Військові розповідають, це дуже потужна зброя. Военные рассказывают, это очень мощное оружие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !