Exemplos de uso de "стріляти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Ранні рішення капати чи стріляти. Ранние решения капать или стрелять.
Поліція почала стріляти, загинули 4 страйкарів. Полиция открыла стрельбу, погибли шестеро забастовщиков.
Поліція почала стріляти в натовп. Полиция открыла огонь по толпе.
Коли патрульний має право стріляти? Когда патрульный имеет право стрелять?
Перше - припинити стріляти, далі - відвести війська. Первое - прекратить стрельбу, дальше - отвести войска.
І стріляти зручно, і скакати! И стрелять удобно, и скакать!
Через це "Дерфлінгер" на початку бою міг стріляти безперешкодно. Из-за этого "Дерфлингер" в начале сражения вёл стрельбу беспрепятственно.
Перемістити гармату і стріляти точно! Переместить пушку и стрелять точно!
Натисніть кнопку "пробіл", щоб стріляти. Нажмите кнопку "пробел", чтобы стрелять.
Тоді Микола наказав стріляти картеччю. Тогда Николай приказал стрелять картечью.
або Моя мама буде стріляти (Stop! или моя мама будет стрелять / Stop!
Наказ стріляти запізнився на 3 дні. Приказ стрелять опоздал на 3 дня.
Із солдатів мало хто вмів стріляти. Из солдат мало кто умел стрелять.
Прикордонники мали наказ стріляти в перебіжчиків. Пограничники имели приказ стрелять в перебежчиков.
Здатний стріляти з руки зарядами блискавок. Способен стрелять из руки зарядами молний.
Жаба дозволяє стріляти кулями різного кольору. Лягушка позволяет стрелять шарами различного цвета.
Здатний стріляти балонами з легкозаймистою газом. Способен стрелять баллонами с легковоспламеняющимся газом.
Обери свій улюблений пістолет, щоб стріляти. Выбери свой любимый пистолет, чтобы стрелять.
У армії його навчили тільки стріляти. В армии его научили только стрелять.
Що змусило його стріляти, також невідомо. Что вынудило его стрелять, также неизвестно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS