Ejemplos del uso de "суд присяжних" en ucraniano

<>
Суд присяжних "і" Вероніка Марс ". Суд присяжных "и" Вероника Марс ".
Суд присяжних: новація або імітація? Суд присяжных: новация или имитация?
Суд над викрадачами тривав 4 роки. Суд над похитителями длился четыре года.
Було запроваджено інститут присяжних засідателів. Был введен институт присяжных заседателей.
Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;
Про затвердження списку присяжних в м. Кременчуці. Об утверждении списка присяжных в г. Кременчуге.
Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".
Вплив характеристик підсудного на вердикт присяжних. Влияние характеристик подсудимого на вердикт присяжных.
Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.
постійній основі), народних засідателів і присяжних. постоянной основе), народных заседателей и присяжных.
Антикорупційний суд ми не голосуємо. Антикоррупционный суд мы не голосуем.
В ході процесу було замінено 8 присяжних. В ходе процесса было заменено восемь присяжных.
Львівський апеляційний суд - 60 суддівських мантій Львовский апелляционный суд - 60 судейских мантий
Асоціація присяжних бухгалтерів Великобританії (АССА); Ассоциация сертифицированных присяжных бухгалтеров (АССА);
Суд над підозрюваними у вбивстві триває. Суд над подозреваемыми в убийстве продолжается.
звузив коло дій суду присяжних. сузил круг действий суда присяжных.
Документ зобов'язує утворити Антикорупційний суд. Документ обязывает создать Антикоррупционный суд.
Зараз пери підсудні звичайним судам присяжних. Сейчас пэры подсудны обычным судам присяжных.
Вищою судовою інстанцією став Генеральний суд. Высшей судебной инстанцией стал Генеральный суд.
Запроваджено було й інститут присяжних засідателів. Также был введен институт присяжных заседателей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR