Exemplos de uso de "супроводжує" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos35 сопровождать27 сопутствовать5 сопровождающий3

mostrar

Журналісти та персонал їх супроводжує; Журналисты и персонал их сопровождающий;

Удача супроводжує зухвалим (2004) торрент Удача сопутствует дерзким (2004) торрент

Креслення супроводжує "Рукопис противу кресленню". Чертеж сопровождает "Рукопись противу чертежу".

В роботі хай супроводжує удача. В работе пусть сопутствует удача...

Воно супроводжує алкоголіка все життя. Оно сопровождает алкоголика всю жизнь.

Удача супроводжує зухвалим (2004) торрентінші стратегії Удача сопутствует дерзким (2004) торрентДругие стратегии

Вібрація супроводжує багато виробничих процесів. Вибрация сопровождает многие производственные процессы.

Також даного штаму часто супроводжує кон'юнктивіт. Также данному штамму часто сопутствует конъюнктивит.

Небагатослівний і завжди супроводжує Такумі. Немногословен и всегда сопровождает Такуми.

Удача супроводжує зухвалим (2004) торрент - Cossacks Portal Удача сопутствует дерзким (2004) торрент - Cossacks Portal

Трапезу супроводжує приємна фонова музика. Игру сопровождает приятная фоновая музыка.

Стоматит часто супроводжує інфекційні захворювання. Стоматит часто сопровождает инфекционные заболевания.

Супроводжує групи екскурсантів у поїздках. Сопровождает группы экскурсантов в поездках.

Нехай всюди Вас супроводжує вдача! Пусть везде вас сопровождает удача!

Корабель супроводжує турецький фрегат Gaziantep. Корабль сопровождает турецкий фрегат Gaziantep.

Екуменізм супроводжує їхнє щоденне подружнє життя. Экуменизм сопровождает их повседневную супружескую жизнь.

Енергію творення завжди супроводжує енергія руйнування. Энергию созидания всегда сопровождает энергия разрушения.

Часто супроводжує Аргая в його пригодах. Часто сопровождает Аргая в его приключениях.

У пошуках скарбів гравців супроводжує Зберігач. В поисках сокровищ игроков сопровождает Хранитель.

Нова фотографічна книга супроводжує Емма Барселона Новая фотографическая книга сопровождающее Эмма Барселона

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!