Usage examples of "сформувалася" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all17 сформировалась14 сформировался2 сложиться1

англійських колоній сформувалася північноамериканська нація. английских колоний сформировалась североамериканская нация.

Тут вона сформувалася як особистість. Здесь он сформировался как личность.

У Чехії сформувалася багатопартійна система. В Чаде сложилась многопартийная система.

Сформувалася Донецька герцинська складчаста область. Сформировалась Донецкая герцинская складчатая область.

Сформувалася на підмурку діалектів мови конго. Сформировался на основе диалектов языка конго.

У кроманьйонців сформувалася пряма хода. У кроманьонцев сформировалась прямая походка.

Спочатку сформувалася передісторія економічних наук. Вначале сформировалась предыстория экономических наук.

духовна кантата сформувалася в Німеччині. духовная Кантата сформировалась в Германии.

Остаточно анархістська теорія Бакуніна сформувалася наприк. Окончательно анархистская теория Бакунина сформировалась наприк.

Київська Русь сформувалася як одноосібна монархія. Киевская Русь сформировалась как единоличная монархия.

Чому в Англії сформувалася двопартійна система? Почему в Англии сформировалась двухпартийная система?

Завдяки цьому сформувалася своєрідна єгипетська культура. Благодаря этому сформировалась своеобразная египетская культура.

У Петрозаводську сформувалася розвинена банківська мережа. В Петрозаводске сформировалась развитая банковская сеть.

На Запорожжі сформувалася оригінальна адміністративно-територіальна система. На Запорожье сформировалась оригинальная административно-территориальная система.

Сформувалася в гідротермальних умовах за низьких температур. Сформировалась в гидротермальных условиях при низких температурах.

Сформувалася ліберальна опозиція, яку очолив Ф. Мадеро. Сформировалась либеральная оппозиция, которую возглавил Ф. Мадеро.

Романо-германська правова система сформувалася в континентальній Європ... Романо-германская правовая семья сформировалась в континентальной Европе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!