Exemplos de uso de "сформували" em ucraniano com tradução para o russo

<>
◊ Ми сформували 5 виробничих ліній ? Мы сформировали 5 производственных линий
Вони і сформували кістяк підрозділу. Они и составили костяк ансамбля.
Сформували проект стратегії масштабування мережі Сформировали проект стратегии масштабирования сети
Спеціальні катери сформували периметр безпеки. Специальные катера сформировали периметр безопасности.
Новий федеральний уряд сформували ліберали. Новое федеральное правительство сформировали либералы.
Із добровольців сформували винищувальний батальйон; Из добровольцев сформировали истребительный батальон;
У Норвегії сформували новий уряд меншості. В Норвегии сформировано новое правительство меньшинства.
Війни і завоювання сформували історію Карпатос. Войны и завоевания сформировали историю Карпатоса.
Разом зі свеями сформували шведську націю. Вместе со свеями сформировали шведскую нацию.
Так ми сформували виклик - сподобатись дітям. Так мы сформировали вызов - понравиться детям.
Разом вони сформували рейнське літературне товариство. Вместе они сформировали рейнское литературное общество.
В 1997 вони сформували рок-групу Coldplay. В 1996 они сформировали рок-группу Coldplay.
Ми сформували стандарти бізнес-освіти всього регіону. Мы сформировали стандарты бизнес-образования всего региона.
Християнсько-демократична і Комуністична партії сформували коаліцію. Христианско-демократическая и Коммунистическая партии сформировали коалицию.
ССО сформували відносно недавно - в 2016 році. ССО сформировали относительно недавно - в 2016 году.
У 1945 соціал-демократи сформували однопартійний уряд. В 1945 социал-демократы сформировали однопартийное правительство.
З них сформували 44 батальйони територіальної оборони. Из них сформировали 44 батальона территориальной обороны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!