Ejemplos del uso de "схема розташування" en ucraniano

<>
розрахунок і схема розташування фундаментів; расчет и схема расположения фундаментов;
Схема розташування території в планувальній структурі міста. Схема расположения района в планировочной структуре города.
Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Интенсивная
Розташування короткої частини дивана щодо довгою. Расположение короткой части дивана относительно длинной.
Схема кладки печі в лазні Схема кладки печи в бане
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів; • одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
Схема польоту стандартна для крилатої ракети. Схема полета стандартная для крылатой ракеты.
центральне розташування і зручна транспортна розв'язка центральное расположение и удобная транспортная развязка
Схема позакореневого підживлення озимих зернових: Підтримуюча Схема внекорневой подкормки озимых зерновых: Поддерживающая
Зручне розташування - 100 метрів від Світязя. Удобное расположение - 100 метров от Свитязь.
Принципова схема радіопередавача наведена на рис. 3. Принципиальная схема радиопередатчика приведена на рис. 3.
Географічне розташування цитаделі характеризується координатами 45 ° 17'44. Географическое расположение цитадели характеризуется координатами 45 ° 17 ? 44.
Схема вив'язування великого перлового візерунка наступна: Схема вывязывания крупного жемчужного узора следующая:
порушується прикус і розташування зубів. нарушается прикус и расположение зубов.
Ця схема дотримувалася до 1998 року. Эта схема соблюдалась до 1998 года.
Тому розташування навісних шаф - справа індивідуальна. Поэтому расположение навесных шкафов - дело индивидуальное.
Схема позакореневого підживлення винограду: Інтенсивна Схема внекорневой подкормки винограда: Интенсивная
Розташування: санаторій "Синяк" знаходиться в с. Синяк. Расположение: санаторий "Синяк" находится в с. Синяк.
Така схема також відноситься до когенераційних. Такая схема также относится к когенерационным.
Розташування лебідки в приямку шахти. Расположение лебедки в приямке шахты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.