Usage examples of "сценаріїв" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Збірка сценаріїв чотирьох сезонів серіалу. Собрание сценариев четырёх сезонов сериала.
Розширюйте SSIS за допомогою власних сценаріїв та компонентів Расширение SSIS с помощью специальных скриптов и компонентов
Приклади сценаріїв для корпоративного фуршету. Примеры сценариев для корпоративного фуршета.
розпочинав зі сценаріїв, помічником режисера. начинал со сценариев, помощником режиссера.
Половина сценаріїв пишеться штатними письменниками. Половина сценариев пишется штатными писателями.
На прогнозуванні сценаріїв виникнення аварій. На прогнозировании сценариев возникновения аварий.
Відмінна локація для штурмових сценаріїв. Отличная локация для лесных сценариев.
Автор сценаріїв ігрових і анімаційних фільмів: Автор сценариев игровых и анимационных фильмов:
Вона написала кілька сценаріїв до кінофільмів. Она написала несколько сценариев к кинофильмам.
Написання сценаріїв Ant за допомогою Groovy Написание сценариев Ant с помощью Groovy
В результаті, він захопився написанням сценаріїв. В результате, он увлёкся написанием сценариев.
Багато копірайтерів мають досвід написання сценаріїв. Многие копирайтеры имеют опыт написания сценариев.
"Відпрацьовано сім сценаріїв можливих надзвичайних ситуацій. "Отработано семь сценариев возможных чрезвычайных ситуаций.
Перу Бабеля належить також декілька сценаріїв. Перу Бабеля принадлежит также несколько сценариев.
Відмінна локація для будь-яких сценаріїв. Отличная локация для любых сценариев.
Mega Pack Сценаріїв Бол під клієнта... Mega Pack Сценариев Бол под клиента...
досвід написання сценаріїв для анімаційних фільмів опыт написания сценариев для анимационных фильмов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!