Verwendungsbeispiele von "тахікардії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle14 тахикардия14

einblenden

Існує немедикаментозне лікування синусової тахікардії. Существуют немедикаментозное лечение синусовой тахикардии.

Які форми надшлуночкової тахікардії існують? Какие формы наджелудочковой тахикардии существуют?

Які причини появи надшлуночкової тахікардії? Какие причины появления наджелудочковой тахикардии?

Розрізняють декілька видів синусової тахікардії. Различают несколько видов синусовой тахикардии.

Подібні тахікардії набагато небезпечніше, ніж надшлуночкові. Подобные тахикардии намного опаснее, чем наджелудочковые.

Лікарі розрізняють кілька видів пароксизмальної тахікардії. Специалисты выделяют несколько разновидностей пароксизмальной тахикардии.

При тахікардії пацієнтам призначають такі препарати: При тахикардии пациентам назначают такие препараты:

Тиреотоксикоз часто призводить до синусової тахікардії. Тиреотоксикоз часто приводит к синусовой тахикардии.

Причини виникнення патологічної тахікардії можуть бути: Причины возникновения патологической тахикардии могут быть:

Фізіологічні тахікардії не вимагають специфічного лікування. Физиологическая тахикардия специфического лечения не требует.

Іноді лікування тахікардії має медикаментозний характер. Иногда лечение тахикардии имеет медикаментозный характер.

У здорових мам пароксизмальні тахікардії зустрічаються рідко. У здоровых мам пароксизмальные тахикардии встречаются редко.

У чому полягає хірургічне лікування надшлуночкової тахікардії? В чем заключается хирургическое лечение наджелудочковой тахикардии?

Людина може страждати від задишки і тахікардії. У больного может возникать одышка и тахикардия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!