Usage examples of "твердо" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Я твердо гарантую це право. Я твердо гарантирую это право.
М'яко стелять, але твердо спати. мягко стелят, но жестко спать.
Єзерський сам же твердо знав, Езерский сам же твердо ведал,
Фрейд твердо вірив в біолог. Фрейд твердо верил в биолог.
але ти, художник, твердо віруй Но ты, художник, твердо веруй
"Є знищити ворога!" - твердо відповів Гудзь. "Есть уничтожить врага!" - твердо ответил Гудзь.
Я твердо стою на цих позиціях. Я твердо стою на этих позициях.
Ми твердо захищаємо свої власні інтереси ". "Мы твердо защищаем свои собственные интересы.
Бармен знизав Арнольд твердо коктейль змішувачі Бармен пожал Арнольд твердо коктейль смесители
Зараз я твердо переконана в протилежному. Сейчас я твердо убеждена в обратном.
Це я заявляю чітко і твердо. Это я заявляю четко и твердо!
Як твердо в роль свою ввійшла! Как твердо в роль свою вошла!
Ч. твердо вірив, що майбутнє належить трудящим. Ч. твёрдо верил, что будущее принадлежит трудящимся.
вони також повинн твердо виконувати рішення МОК. они также должны твердо держаться решений МОК.
Проте більшість делегатів твердо стояла на ленінських позиціях. Большинство членов комитета твердо стояло на ленинских позициях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!