Exemplos de uso de "тексти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos55 текст55
mostrar
Вишиті тексти "Кобзаря" доповнено ілюстраціями. Вышитые тексты "Кобзаря" дополнен иллюстрациями.
тексти контрактів і супроводжувальної документації; тексты контрактов и сопроводительная документация;
Ввідний курс і вибрані тексти. Вводный курс и избранные тексты.
цьому всі тексти є автентичними. причем все тексты являются аутентичными.
Я читаю і розумію тексти. Я читаю и понимаю текст.
Слухай свою пошту та тексти Слушай свою почту и тексты
"Піфагорійська гармонія: дослідження і тексти". "Пифагорейская гармония: исследования и тексты".
Я і пишу "свої тексти". Я и пишу "свои тексты".
Як мистецтвознавець, публікував дослідні тексти. Как искусствовед, публиковал исследовательские тексты.
Тексти написані самим Іваном Дорном. Тексты написаны самим Иваном Дорном.
обидва тексти мають однакову силу. оба текста имеют одинаковую силу.
Подивімося на деякі найцікавіші тексти. Посмотрим на некоторые интереснейшие тексты.
Тексти перекладів для дублювання, озвучення; тексты переводов для дублирования, озвучивания;
Тексти лекцій (в електронному варіанті). Тексты лекций (в электронном виде).
Тексти, написані членами кумранської громади. Тексты, написанные членами кумранской общины.
Його тексти жорсткі, дискомфортні, брутальні. Его тексты жесткие, дискомфортные, грубые.
Китай: релігійні тексти на панцирах черепах. Китай: религиозные тексты на панцирях черепах.
9) оголошені тексти запитів народних депутатів. 9) оглашенные тексты запросов народных депутатов.
Древні тексти зберегли натяки на прибульців. Древние тексты сохранили намеки на пришельцев.
Тексти листа був передані ЗМІ [2]. Текст письма был передан СМИ [6].
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS