Sentence examples of "теоретичні" in Ukrainian with translation "теоретический"

<>
Translations: all51 теоретический51
Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості. Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.
Теоретичні дослідження архітектурної групи AltRoom Теоретические исследования архитектурной группы AltRoom
Теоретичні засади геоекономіки: Економіка АПК Теоретические основы геоэкономики: Экономика АПК
Теоретичні основи конструкції геохімічних моделей. Теоретические основы конструкции геохимических моделей.
тверді теоретичні знання документарних операцій; твердые теоретические знания документарных операций;
Короткі теоретичні відомості 1.2. Краткие теоретические сведения 1.1.
теоретичні основи стрибка з парашутом; теоретические основы прыжка с парашютом;
теоретичні і практичні проблеми правознавства. теоретические и практические вопросы правоведения.
Порівняти експериментальні та теоретичні дані. Анализ экспериментальных и теоретических данных.
Інтродукція (теоретичні основи та результати); Интродукция (теоретические основы и результаты);
Основні теоретичні концепції макроекономічного світу. Основные теоретические концепции макроэкономического мира.
вивчити теоретичні основи науки інноватики; изучить теоретические основы науки инноватики;
Теоретичні та практичні заняття проводили: Теоретические и практические занятия проводят:
Узагальнення поділяють на емпіричні й теоретичні. Память разделяют на эмпирическую и теоретическую.
Закріпити теоретичні знання зі спеціальних дисциплін; закрепление теоретических знаний по специальным дисциплинам;
6) розробляє теоретичні основи прогнозування геосистем. 6) разрабатывает теоретические основы прогнозирования геосистем.
очікувані теоретичні і практичні результати досліджень; ожидаемые теоретические и практические результаты исследований;
теоретичні - аналіз, синтез, класифікація, систематизація, узагальнення; Теоретические: анализ, синтез, обобщение, классификация, систематизация.
Том 15 - "Знання теоретичні", дрібні нотатки. Том 15 - "Знание теоретические", мелкие заметки.
Теоретичні основи типологізації регіонів країни (c. Теоретические основы типологизации регионов страны (c.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.