Ejemplos del uso de "теплова енергія" en ucraniano

<>
Сонячна теплова енергія - відновлювальні джерела енергії солнечная тепловая энергия - Возобновляемые источники энергии
Творець багаторазового ракетно-космічного комплексу "Енергія" - "Буран". Создатель многоразового ракетно-космического комплекса "Энергия" - "Буран".
Найбільш крупна теплова електростанція - Фрунзенська ТЕЦ. Наиболее крупная тепловая электростанция - Фрунзенская ТЭЦ.
Енергія зарядженого тіла і конденсатора. Энергия заряженных проводников и конденсаторов.
Зварювальне виробництво і теплова різка Сварочное производство и тепловая резка
Інша енергія була поглинена гармонійними хвилями. Остальная энергия была поглощена гармоническими волнами.
теплова потужність теплогенератора - 3670 кВт (3164000 ккал); тепловая мощность теплогенератора - 3670 кВт (3164000 ккал);
Енергію творення завжди супроводжує енергія руйнування. Энергию созидания всегда сопровождает энергия разрушения.
Низька теплова та звукова провідність. Низкая тепловая и звуковая проводимость.
Енергія ци і планета Земля. Энергия ци и планета Земля.
Видобуток вугілля, теплова енергетика, гірниче машинобудування Добыча угля, тепловая энергетика, горное машиностроение
Енергія запасається у молекулах АТФ. Энергия аккумулируется в молекулах АТФ.
• продуктивність Теплова провідність надзвичайно посилюється. • производительность Тепловая проводимость чрезвычайно усиливается.
Усяка енергія має духовну, психічну природу. Всякая энергия имеет духовную, психическую природу.
Номінальна теплова потужність реактора дорівнювала 30000 кВт. Номинальная тепловая мощность реактора равнялась 30000 кВт.
Гаражний кооператив "ЕНЕРГІЯ" Гаражный кооператив "Энергетик"
процесів, теплова автоматика, диспетчеризація, комплексні рішення процессов, тепловая автоматика, диспетчеризация, комплексные решения
Оржель: Найкраща енергія - та, яку не виробили Оржель: Лучшая энергия - та, которую не произвели
Висока теплова конверсія і низьке споживання Высокая тепловая конверсия и низкое потребление
Максимально споживана енергія - всього 2,7 кВт. Максимально потребляемая энергия - всего 2,7 кВт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.