Exemplos de uso de "технологій" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos144 технология144

mostrar

Впровадження найсучасніших технологій в поліграфії Внедрение современных технологий в полиграфии

Акредитований Інститутом техніки та технологій Аккредитован Институтом инженерии и технологий

Інтегровані пакети: поєднання різних технологій. Интегрированные пакеты: объединение различных технологий.

Атестація випробувальних лабораторій і технологій. Аттестация испытательных лабораторий и технологий.

Переваги та недоліки кросплатформених технологій. Преимущества и недостатки кроссплатформенных технологий.

Існує декілька технологій аналогових джойстиків. Существует несколько технологий аналоговых джойстиков.

б) поява стандартних технологій LAN; б) появление стандартных технологий LAN;

Впровадження передових технологій портових перевезень Внедрение передовых технологий портовых перевозок

загальносвітовому розвитку нових різнохарактерних технологій; общемировом развитии новых разнохарактерных технологий;

ТУ "Основи допоміжних репродуктивних технологій". "Этические проблемы вспомогательных репродуктивных технологий".

топографії, картографії та геоінформаційних технологій; топографии, картографии и геоинформационных технологий;

Візуалізація (характерна для окремих технологій). Визуализация (характерна для отдельных технологий).

Розпочався Тиждень факультету харчових технологій Началась Неделя факультета пищевых технологий

◉ - Використання інформаційних та комунікаційних технологій ? - Использование информационных и коммуникационных технологий

Використання інтерактивних технологій - не самоціль. Использование интерактивных технологий - не самоцель.

впровадження наукомістких та ресурсозберігаючих технологій; внедрение наукоемких и ресурсосберегающих технологий;

Центр інформаційно-комунікаційних технологій "NetCracker" Центр информационно-коммуникационных технологий "NetCracker"

Впровадження енергоефективних проектів, ресурсоощадних технологій. Внедрение энергоэффективных проектов, ресурсосберегающих технологий.

інформаційно-аналітичних та геоінформаційних технологій. информационно-аналитических и геоинформационных технологий.

Технологій будівництва каркасно-щитової лазні Технологий строительства каркасно-щитовой бани

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS