Usage examples of "технології" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all403 технология403
Конструювання та технології швейних виробів. конструирования и технологии швейных изделий.
Підтримка технології Drag-and-drop. присутствие технологии Drag-and-drop.
Технології виноградарства і виноробства розвиваються. Технологии виноградарства и виноделия развиваются.
Телемедичні технології зараз у тренді. Телемедицинские технологии сейчас в тренде.
інноваційні технології у вищій освіті. инновационные технологии в высшем образовании.
технології виявлення атак (Intrusion detection); технологию обнаружения атак (intrusion detection);
Сенсорна електроніка і мікросистемні технології. Сенсорная электроника и микросистемные технологии.
Технології будівництва ЖК "Кирилівський Гай" Технологии строительства ЖК "Кирилловский Гай"
Програма "Нові клітинні технології - медицині"; • "Новые клеточные технологии - медицине".
Технології енергозбереження "Енергосервісні компанії (ЕСКО) Технологии энергосбережения "Энергосервисные компании (ЭСКО)
технології виробництва метанолу розкладання водню технологии производства метанола разложение водорода
Хмарні технології і обчислення (Azure); Облачные технологии и вычисления (Azure);
ТОВ "Інжинірингова компанія" Нафтогазові технології " ООО "Инжиниринговая компания" Нефтегазовые технологии "
Особливості технології виробництва твердих сирів. Особенности технологии производства твердых сыров.
Ексклюзивні монтажні технології, мають патенти Эксклюзивные монтажные технологии, имеют патенты
"Технології та управління молочним бізнесом" "Технологии и управление молочным бизнесом"
Офіційна назва технології - "Hair Talk". Официальное название технологии - "Hair Talk".
Харчові технології; - 01015 Професійна освіта. Компьютерные технологии; - 01015 Профессиональное образование.
187 Деревообробні та меблеві технології 187 Деревообрабатывающие и мебельные технологии
Технології будівництва ЖК LAKE HOUSE Технологии строительства ЖК LAKE HOUSE
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!