Beispiele für die Verwendung von "тип корабля" im Ukrainischen
Більшість влучань припало на носову частину корабля.
Большинство попаданий пришлось в носовую часть корабля.
Другий тип легітимності, за М. Вебером - харизматичний.
Второй тип легитимности, по М. Веберу - харизматический.
тип нерухомості: ділянка під житлове будівництво
тип недвижимости: участок под жилищное строительство
Перший екіпаж багатомісного космічного корабля - "Восход-1"
Первый экипаж многоместного космического корабля - "Восход-1"
Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип.
Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.
Так забезпечувалась стійкість корабля при спливанні.
Так обеспечивалась устойчивость корабля при всплытии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung