Ejemplos de uso de "тип курсів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Розробка дистанційних курсів з природничих дисциплін. Разработка дистанционных курсов по естественным дисциплинам.
Кількість гідравлічних муфт / тип 8 / ISO 12,5 Количество гидравлических муфт / тип 8 / ISO 12,5
Порівняння кращих курсів CPA Review Сравнение лучших курсов CPA Review
Другий тип легітимності, за М. Вебером - харизматичний. Второй тип легитимности, по М. Веберу - харизматический.
школярам пропонується 10 дистанційних курсів. школьникам предлагается 10 дистанционных курсов.
Зрізаний вузол - це тип математичного вузла. Срезанный узел - это тип математического узла.
Календар курсів УЄФА та співбесід Календарь курсов УЕФА и собеседований
тип нерухомості: ділянка під житлове будівництво тип недвижимости: участок под жилищное строительство
Проведення курсів внутрішньовенної хіміотерапії онкохворим. Проведение курсов внутривенной химиотерапии онкобольным.
Танк майбутнього - Тип 18 "Dragon Breath". Танк будущего - Тип 18 "Dragon Breath".
У Moodle розміщено понад 90 дистанційних курсів. В Moodle размещено более 90 дистанционных курсов.
Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип. Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.
студент останніх курсів або нещодавній випускник; студент последних курсов или недавний выпускник;
Тип кузова Mercedes Гітлера називається турінг. Тип кузова Mercedes Гитлера называется туринг.
Керівник курсів по навчанню художників-аніматорів. Руководитель курсов по обучению художников-аниматоров.
середній тип накриття для Вашого басейну. средний тип накрытия для Вашего бассейна.
З 1980 до 1985 року - викладач курсів вегетаріанської кулінарії. С 1980 по 1985 годы преподавала на курсах вегетарианской кулинарии.
Інший тип водно-водяних реакторів - "киплячі". Другой тип водо-водяных реакторов - "кипящие".
1969 Слухач курсів по підготовці політпрацівників. 1969 Слушатель курсов по подготовке политработников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.